Не в первый раз сталкиваюсь с ошибкой "Программе установки не удалось создать новый или найти существующий системный раздел" при установке Windows 7 с флешки.
Проблема возникает если у вас есть несколько разделов на винте.
Решений в гугле достаточно, но в большинстве случаев нужны сторонние программы для приведения диска в "кошерное" состояние, а в некоторых предлагается снести все разделы. Мне такой подход не очень нравился, поэтому я продолжал гуглить, и к счастью, наткнулся на замечательный хак.
Суть его в следующем:
- 
Получаем ошибку
 - 
вынимаем флешку
 - 
жмем выход (красный крест сверху)
 - 
начинаем установку сначала
 - 
доходим до выбора редакции
 - 
получаем новую ошибку
 - 
закрываем ее
 - 
вставляем флеху
 - 
устанавливаем винду
 - играем в мою новую Android игру :)
 
Пример с иллюстрациями выше по ссылке.